Khi mới học phát âm chắc hẳn không ít bạn đã từng luyện tập bằng những bài vè đọc nhịu thú vị sau. Cùng Trung tâm Giáo dục Nhật Anh điểm lại những bài vè đó nhé!
[xem thêm]
TÌM HIỂU THÀNH NGỮ 水中捞月 – VỚT TRĂNG TRONG NƯỚC
NGÔN NGỮ MẠNG TRUNG QUỐC HOT 2022
TRÍCH DẪN HAY TRONG TIỂU THUYẾT VÀ PHIM
BÀI 1
四是四，十是十
Sì shì sì, shí shì shí
十四是十四
shísì shì shísì
四十是四十
sìshí shì sìshí
四不是十
sì bùshì shí
十不是四
shí bùshì sì
别把四十当十四
bié bǎ sì shí dāng shí sì
也别把十四当四十
yě bié bǎ shí sì dāng sì shí
Bốn là bốn, mười là mười
Mười bốn là mười bốn
Bốn mươi là bốn mươi
Bốn không phải mười
Mười không phải bốn
Đừng nhầm bốn mươi thành mười bốn
Cũng đừng nhầm mười bốn thành bốn mươi
BÀI 2
吃葡萄不吐葡萄皮儿
Chī pútáo bù tǔ pútáo pír
不吃葡萄倒吐葡萄皮儿
bù chī pútáo dào tǔ pútáo pír
Ăn nho không bỏ vỏ
Không ăn nho lại bỏ vỏ
BÀI 3
牛郎恋刘娘
Niú láng liàn Liú niáng
刘娘念牛郎
Liú niáng niàn Niú láng
牛郎年年恋刘娘
Niú láng nián nián liàn Liú niáng
刘娘年年念牛郎
Liú niáng nián nián niàn Niú láng
郎恋娘来娘念郎
láng liàn niáng lái niáng niàn láng
念娘恋娘
niàn niáng liàn niáng
念郎恋郎
niàn láng liàn láng
Chàng Ngưu yêu nàng Lưu
Nàng Lưu chớ chàng ngưu
Chàng ngưu mỗi năm yêu nàng Lưu
Nàng lưu mỗi năm yêu chàng ngưu
Chàng yêu nàng tới nàng nhớ chàng
Nhớ chàng yêu chàng
Nhớ nàng yêu nàng
Hi vọng các bạn thích bài viết và hẹn gặp lại trong những bài viết sau nhé! Nếu bạn quan tâm đến các khóa học tiếng trung cam kết đầu ra thì đừng quên tham khảo Trung tâm Giáo dục Nhật Anh nhé！
Để nhận “Tư vấn” và nhận các chương trình “Ưu Đãi” về khóa học cũng như lịch học cụ thể. Bạn hãy để lại thông tin dưới đây nhé!
